AIPTEK PocketDV AHD Z600 Manual descargar pdf (Pagina 3)

Ŷ'( Umweltschutz

Geben Sie das Gerät am Ende der Lebensdauer nicht in den normalen Haus-

POO%ULQJHQ6LHHV]XP5HF\FOLQJ]XHLQHURI¿]LHOOHQ6DPPHOVWHOOH$XIGLHVH

Weise helfen Sie die Umwelt zu schonen.

Ŷ)5 Environnement

1HMHWH]SDVO¶DSSDUHLOHQ¿QGHYLHDYHFOHVRUGXUHVPpQDJqUHVPDLVGpSRVH]

OHjXQHQGURLWSUpYXjFHWHIIHWSDUOHVSRXYRLUVSXEOLFVSRXUVRQUHF\FODJH9RXV

DLGHUH]DLQVLjSURWpJHUO¶HQYLURQQHPHQW

Ŷ,7 Ambiente

$¿QHYLWDQRQJHWWDUHTXHVWRDSSDUHFFKLRQHOODQRUPDOHUDFFROWDGHLUL¿XWLPD

portalo presso uno dei punti di raccolta autorizzati. In questo modo contribuirai a

preservare l’ambiente.

Ŷ(6 Medio ambiente

Cuando vaya a deshacerse de este aparato, no lo tire con la basura normal del

KRJDUGHSRVtWHORHQXQSXQWRGHUHFRJLGDR¿FLDOSDUDVXUHFLFODGR$OKDFHUOR

contribuirá a preservar el medio ambiente.

Ŷ1/ Milieu

Gooi het apparaat aan het einde van zijn levensduur niet weg met het normale

KXLVYXLOPDDUOHYHUKHWLQRSHHQRI¿FLHHOYHU]DPHOSXQWRPKHWWHODWHQUHF\FOHQ

Op deze wijze helpt u om het milieu te beschermen.

Ŷ37 Meio ambiente

Quando chegar a altura de se desfazer do aparelho, não o deite fora juntamente

FRPRVHXOL[RGRPpVWLFRQRUPDO'HYHUiFRORFiORQXPSRQWRGHUHFROKDR¿FLDO

para efeitos de reciclagem. Ao fazê-lo, estará a contribuir para a preservação do

meio ambiente.

Ŷ3/ĝURGRZLVNRQDWXUDOQH

1LHQDOHĪ\Z\U]XFDüWHJRXU]ąG]HQLDSR]DNRĔF]HQLXMHJRĪ\ZRWQRĞFL]QRUPDO

Q\PLĞPLHFLDPLGRPRZ\PLDOHQDOHĪ\SU]HND]DüMHGRR¿FMDOQHJRSXQNWX]ELyUNL

ZFHOXUHF\NOLQJX3RPRĪHWRZRFKURQLHĞURGRZLVNDQDWXUDOQHJR

Ŷ58Ɂɚɳɢɬɚɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣɋɪɟɞɵ

ɉɨɨɤɨɧɱɚɧɢɢɫɪɨɤɚɫɥɭɠɛɵɧɟɜɵɛɪɚɫɵɜɚɣɬɟɩɪɢɛɨɪɜɦɟɫɬɟɫɨɛɵɱɧɵɦɢ

ɛɵɬɨɜɚɦɢɨɬɯɨɞɚɦɢɚɫɞɚɜɚɣɬɟɜɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟɩɭɧɤɬɵɩɪɢɟɦɚɉɨɫɬɭɩɚɹ

ɬɚɤɜɵɫɩɨɫɨɛɫɬɜɭɟɬɟɞɟɥɭɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ

ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣɫɪɟɞɵ

1 2 3 4 5 6 7 8 ... 22 23

Sin comentarios

AIPTEK PocketDV AHD Z600 Manual Pagina 3